2. از کيکاوس تا کيخسرو
المؤلف: باز نوشته محمود کيانوش
المکتبة: كتابخانه عمومي شهريار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: اردبيل - آثار تاريخي شيخ صفي -آرامگاه
رده :
915
/53245
گ
684
3. امثال و حکم انگليسي و فارسي
المؤلف: احمد ترک زاده
المکتبة: كتابخانه مركزي امور تربيتي قزوين (قزوین)
موضوع: ضربالمثلهاي ايراني Proverbs، Iranian ضربالمثلهاي انگليسي Proverbs، Persian -- Translations into English ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
م
PIR
3996
/
ع
16
ف
4
4. پاداش REWARD
المؤلف: / گردآوري و ترجمه منوچهر سدهي,سدهي
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: اخلاق -- شعر,شعر فارسي -- مجموعه‌ها,شاعران ايراني -- سرگذشتنامه
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸ ۳۵۳
س
۴۱۱
پ
5. پاداش = draweR: گزیده‌ای از نظرات شعرا و دانشمندان فارسی زبان از رودکی تا شعرای معا‌صر در ارتبا‌ط با افکا‌ر - اعما‌ل - رفتا‌ر انسا‌ن در زندگی و نتا‌یج آن: حا‌وی ۹۰۰ اثر از ۸۷ شا‌عر برگزیده ایرانی و ۱۰۰ اثر از ضرب المثل ها‌ی انگلیسی
المؤلف: سدهی، منوچهر، ۱۳۱۰-
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: اخلاق در شعر فارسی,برگزیده‌ها شعر فارسی,سرگذشتنا‌مه‌ها شاعران ایران,شعر ضربالمثلهای فارسی,ترجمه به فارسی ضربالمثلهای انگلیسی
رده :
PIR4053
.
A3S4
1387
6. جنگ سه زبانه‌ي مثل‌ها انگليسي/ فرانسه/ فارسي
المؤلف: / ترجمه، کاربرد، تحشيه، تلميح منوچهر عدناني، هديه عدناني,عدناني
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب المثلها,ضربالمثلهاي انگليسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹
ع
۴۸۴
ج
7. ۴۵۰ ]چها‌رصد و پنجا‌ه[ ضرب المثل
المؤلف: گردآورنده قیومی، فاطمه، قرن ۱۴ش
المکتبة: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشي نجفي (ره) (قم)
موضوع:
8. ۴۵۰ ]چها‌رصد و پنجا‌ه[ ضربالمثل
المؤلف: قیومی، فاطمه ۱۳۷۰ -
المکتبة: (کلستان)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ق
۹۵
چ
۹
9. حکایت‌های پندآموز(از زبان حیوانات)
المؤلف: / تالیف و ترجمه و گردآوری تصاویر محمد نسیم‌فر،عیسی جعفری‌وند,نسیم‌فر
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای ایرانی,Proverbs, Iranian (Direct),زبان انگلیسی,English language,زبان انگلیسی,English language, -- داستان, -- Fiction, -- مصور, -- Pictorial works, -- کتاب‌های قرائت(ابتدایی), -- Readers (Elementary), -- واژگان, -- Vocabulary
10. رنگ پنجم ضرب المثلها‌ی ایرانی سومین نما‌یشگا‌ه تا‌یپوگرافی ایرانی ۵۸
المؤلف: بیژن صیفوری [ و... دیگران]
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: طراحی گرافیک (چا‌پ-- ) ایران -- نمایشگاهها,طراحی گرافیک (چا‌پ-- ) نمایشگاهها,ضربالمثلهای ایرانی^bProverbs, Iranian,ضربالمثلهای فارسی^bProverbs, Persian
رده :
Z
۲۴۶
/
ن
۸ ۱۳۸۵
11. رنگ پنجم، ضربالمثلهای ایرانی، سومین نما‌یشگا‌ه تا‌یپوگرافی ایرانی
المؤلف: نما‌یشگا‌ه تا‌یپوگرافی ایرانی (سومین: ۱۳۸۵: تهران)
المکتبة: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشي نجفي (ره) (قم)
موضوع:
12. رنگ پنجم ضرب المثلها‌ی ایرانی سومین نما‌یشگا‌ه تا‌یپوگرافی ایرانی ۵۸
المؤلف: به کوشش بیژن صیفوری ...[ودیگران]
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: طراحی گرافیک (چا‌پ- ) ایران - نمایشگاهها,طراحی گرافیک (چا‌پ- ) نمایشگاهها,ضربالمثلهای ایرانی,ضربالمثلهای فارسی
رده :
Z
۲۴۶
/
ن
۸ ۱۳۸۵
13. ۰۵۴ ضربالمثل
المؤلف: فاطمه قیومی
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ق
۹۵
چ
۹ ۱۳۸۸
14. ۴۵۰ ضربالمثل
المؤلف: / نويسنده فاطمه قيومي,قيومي
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار جوانان دختر (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹
ق
فا
۹۹۴
چ
15. ۴۵۰ ضربالمثل
المؤلف: / نويسنده فاطمه قيومي,قيومي
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹
ق
فا
۹۹۴
چ
16. ۴۵۰ ضربالمثل
المؤلف: / فاطمه قیومی .,قیومی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای ایرانی, -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ق
۹۵
چ
۹ ۱۳۸۵
17. ۴۵۰ ضربالمثل
المؤلف: / نويسنده فاطمه قيومي,قيومي
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹
ق
فا
۹۹۴
چ
18. عاقلان را یک اشارت بس بود
المؤلف: / ماندانا خسروانی‌مجد.,پشت جلد به انگلیسی: Mandana Khosravani Majd. A word to the wise is sufficient ( a review of kurdish idioms and provebs from islamic and humanitic perspective) .,خسروانی مجد
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: ضربالمثلهای ایرانی,Proverbs, Iranian,ضربالمثلهای کردی,Proverbs, Kurdish,ضرب‌المثل‌ها,Proverbs,ضرب‌المثل‌ها در ادبیات,Proverbs in literature, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- جنبه‌های قرآنی, -- Qur'anic teaching,a06,a08,a08,a08,a10
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
خ
۵
ع
۲
19. فرهنگ امثال و حکم انگليسي - فارسي
المؤلف: تحقيق و ترجمه امير نوروزي
المکتبة: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي انگليسي ضربالمثلهاي ايراني ضربالمثلهاي فارسي شعر فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
م
398
/921
ن
752
الف
20. فرهنگ امثال و حکم انگلیسی - فارسی، فارسی - انگلیسی در اشعا‌ر: قا‌بل استفا‌ده دانشجویا‌ن زبان انگلیسی مراکز تربیت معلم، آموزش عا‌لی و سا‌یر علاقمندان
المؤلف: اهتما‌م‌کننده محبی، صدیف
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای انگلیسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای ایرانی,شعر فارسی -- مجموعه‌ها
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
م
۲۹۶
ف
